Ajuster la langue lorsque l'interface mélange l'anglais et le français

Windows 11 US English installé, langue changée pour fr-CA pendant les mises à jour. L'interface était partiellement en anglais et en français.

Solution

Note : je ne suis pas certain que ce soit exactement ce qui a fonctionné.

Laisser toutes les mises à jour se compléter.
Désinstaller tous les packs de langue.
Redémarrer.
Réinstaller la langue française canadienne.

Commandes essayées sans succès

Pour référence, les commandes PowerShell essayées :

$LangList = New-WinUserLanguageList fr-CA
Set-WinUserLanguageList $LangList -Force
Set-WinUILanguageOverride fr-CA
Set-Culture fr-CA
Set-WinSystemLocale fr-CA

Commande	Effet
`Set-WinUserLanguageList`	Définit la liste de langues préférées de l'usager
`Set-WinUILanguageOverride`	Force la langue de l'interface
`Set-Culture`	Dates, nombres, formatage
`Set-WinSystemLocale`	Langue pour les programmes non-Unicode

Set-WinHomeLocation -GeoId 39 pour changer la localisation pour le Canada.

Get-WinUserLanguageList pour vérifier que fr-CA est dans la liste.

Commandes DISM essayées :

DISM /Online /Cleanup-Image /StartComponentCleanup
DISM /Online /Cleanup-Image /RestoreHealth
dism /online /get-intl

La dernière ligne affiche quel paquet de langue est installé.